| 個人檔案此心安处,便是吾乡。相片部落格清單 | 說明 |
|
|
此心安处,便是吾乡。2009/11/30 小知识2 接上篇,接着摘一些常见的, 却又跟我们的理解大相径庭的英语潜规则,这章的标题很妙,七宗罪 (seven deadly sins) 发现英国人很有意思, 在词语使用上, 你越是想显得优雅一点,渊博一点,上流一点, 就越容易被看穿. 一个发音一个用词就可以露出马脚, 这如果不是骨子里与生俱来, 估计很难把握精髓吧? 以下: 英语=英式英语 美语=美式英语
这篇有点长了,但是最后这段关于爹妈的叫法, 比上面的都有趣,所以干脆凑一堆儿吧:
Source: Kate Fox, Watching the English: the hidden rules of English beaviour, 2004. p.76-80 2009/11/27 小知识英国人说话是分阶级的,或者说,英国人认为一个人说话的方式即代表其内在,而通过口语中的发音和用词就可以判断出你所属的社会群体. 比如Pardon这个词,上流社会认为说"Pardon"比说"FXXK"还要糟糕的多 (意外吧?),因为他们认为使用这样一个简单的、没有深度的、不可能出错的底层社会用词简直比说脏话还不如。(难道脏话也有上流社会的说法?) 那么到底该说什么呢?如果你尽量囫囵地对英国人说一句话,而他不得不反问你的时候:
---------- Source: Kate Fox, Watching the English: the hidden rules of English beaviour, 2004. p.73-76 2009/11/11 所谓民心之所向一个人提前祝我生日快乐,是特殊情况; 二个人提前祝我生日快乐,是怕被遗忘; 三个人提前祝我生日快乐,是开心网之友情提醒; 四个人提前祝我生日快乐,是太平洋远啊国内的夜,太长; 当第五个人也来提前祝我生日快乐,而这个熟人她不是别人,碰巧还是我的亲娘 [...停顿...] 啊~~~ 难道这就是传说中的, 民心所向? 行啊, 算我这三十年都记错了行不? 以后我就光棍儿节过生日了! 2009/10/30 草字头 以前一直以为荤菜跟素菜相反,就是肉菜,也没想过为什么荤是草字头,是草字头十个啥意思。 现在才知道原来"荤"是指辛辣蔬菜,韭菜大葱大蒜之类刺激性气味食品。既然不是月字旁跟杀生吃肉没关系, 那大概是因为需要禁食荤腥的场合,无论是跟神对话还是跟人对话,一嘴大蒜味都不太美观吧? 要照这么看,俺娘天生不食星儿"荤",到60了都没有改善反而有愈演愈烈的趋势,属于天生有佛缘的施主不? 2009/9/6 风大雨大, 想想彩虹吧1. 我看到有人扫到网上的钢笔字,入口清脆,唇齿留香,我寻思他不是穿长袍的就是穿马褂的。 爱丁堡,一眼就爱上这座城市。 注意事项: 见图片二 ![]() 我是图片二: ![]() 成年男子版苏格兰裙。注意事项:哈利伯特出没请注意. ![]() 未成年男子版苏格兰裙。秘密攻略:这种情况也许可以关怀的问问裙子下面果然不穿内裤的吗...... ![]() 苏格兰国王的城堡。地窖改的监狱比较有看头. 这是美国独立战争期间关美国水手的监狱。没想到吊床这么省木材,不过舒服不了八? ![]() 转瞬即逝的都市生活就此别过,一路向北,过尼斯湖, 向天空之岛Isle of Skye进发. 爬山的序幕也正式拉开,不知道是领队的人品问题,还是上帝听见了我的祈祷,一进山就下雨,还瓢泼。所以一个山头也没成功翻越过去。我很欣慰,阿门。 传说中的尼斯湖,眼睛都瞪绿了也没看见海怪,很显然嘛,尼斯湖直接入海,即使湖怪真的存在,游客的这种行为也早在几千年前被古老的东方总结过了,它说:傻冒, 你刻舟求剑哪? ![]() 湖边的城堡遗址,基本都是遗迹 ![]() 爬山拉。 先来个山头,哎呀海拔老高了,400多米呢!!! ![]() 路上交通时时堵塞 但是总看见明星也值了-----周杰伦----- Skye岛的西北角,脚下大西洋,还真有点天涯海角的意思 灯塔和礁石,礁石排列有序,说鬼斧神工不知道这成语用的对不对,反正就是像人砌的吧. ![]() 我手心上是趴悬崖上看风景的羊 ![]() 领队说,给你们两个选择,一是去爬英国最高峰,二是去美丽的山谷,选哪个?这还用问么, 当然是去山谷拉,我又不傻。可是当我爬在去山谷的路上时, 我明白过来中计了,试问不到山脊怎么翻得进山谷呢... .... ![]() 是的,你没看错,这就是紫色的蘑菇!另外那个,是鼻涕虫吧?下雨高兴的,壳都不要了.... ![]() 天边的一朵云... ![]() 雨后初晴, 又一个九月来啦 ~~~~~~~~~~~风大雨大, 想想彩虹吧~~~~~~~~~ ![]() 对了, 这篇更新的土壤之肥沃,土量之磅礴,从量上来说完全可以把意大利之行的坑也添上了,那什么,天下的坑一个样嘛,哈哈! 2009/7/27 哈里波特和魔法石国内带来的书都读得差不多了,只好开始读harry potter,在伦敦读,也算原汁原味了是吧。希望贫乏的想象力能支持我读完,阿门。 ------我是更新标志线------- 这次没有食言,我果真读进去harry potter了,不得不说,太好看了太好看了,太适合儿童看啦! Harry Potter and the Philosopher's Stone Harry Potter and the Chamber of Secrets Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Harry Potter and the Goblet of Fire - 这本写得好wordy啊,看着累,捧着更累。 3 Sep.2009 2009/6/18 我们车间趣事多 片断六: 我:俩星期了,我婆婆终于呆腻歪了,正强烈要求自己出门逛呢! 马克思:她会说英语么? 我:不会,所以才不放心她单独出门嘛。你知道英国地铁乱七八糟的! 马克思:是哦,不过我有一个好主意... 我:报个旅行团? 我们提了,可是她坚决不同意的说! 马克思:不是,我说你给她报两个礼拜的英语口语班~ 片断七: 皮特上周五离职上德克萨斯寻找真爱去了,临行前给大家写告别信,墨墨迹迹写了大半天没写完, Rory看催了半天没用,干脆站到他身后看着他写。 我回头问说:皮特,你一会喝完还回来么? 皮特从两台显示器后探出头来说:不回来了。 Rory补充道:是回不来了,我一会就把他门卡给没收了。 我以为他们又开玩笑,因为皮特桌上还乱七八糟什么都没收拾。 没过一分钟,皮特扯着脖子说: Rui, 我星期一也不来了 [停顿] 星期二也不来了 [又停顿] 啊,对了,我星期三也不来了! [狞笑,不夸张,他经常这么笑...]你可忍住了别哭。。。 话音一落,告别邮件寄到,就一句话,我闪了先! 我满脸黑线,说赶紧的来抱一个吧!做个好牛仔,被甩了就回来。 2009/6/8 阵地失守了!我意志力的小山头沦陷了,被肚里迅速膨胀的馋虫彻底占领了!
都是四化从北京回来,掰着手指头给我数好吃的给搞的,这个杀千刀的,搞得我现在心痒难耐,坐立不安啊!
好想吃香芋鸭肉煲,想吃烧鹅饭,想吃麻辣香锅,想吃水煮牛肉,想吃海底捞,想吃四化说的什么不知名的小馆!!!
如果这些都没有,门口麻辣烫来一碗也行啊! 2009/5/26 家有奶猫帮人照顾两个月, 如果把猫妈伺候高兴了说不定能让我留一只, Hia Hia Hia Hia Hia ~~~~~ 先来张吃奶照, 数数几只? 大妞(黑, 全黑, 连肉垫都是黑的,未起名), 照片我补了光的,不然啥也看不见 二子(黑, 胸前颈后各一撮白毛, 指尖呈粉红色,未起名) 三丫(奶牛, 戴口罩, 肚皮大面积呈粉红色, 未起名) 单猫照合集: 老三 老二 老大 ( 咋样,老大果然黑吧?) 最后来张合影~~吃完奶睡觉啦~~~ to be Kengtinued... 2009/4/16 心想事成? 刚在开心网回完DJ说我也想停电回家,再不,消防演习也行啊,火警就响了。 火警的规定是说,双响连续鸣笛的时候,必须立刻由逃生出口撤出,一般工作人员和读者在广场上的集合点集合,地下书库的工作人员必须到指定地点报到,以保证所有人安全撤离。 没时间回办公室取大衣和钱包了,走楼梯下7层,然后穿着小衬衣在斜风细雨中站了半个多小时。老天爷你是故意玩我的是吧! 2009/4/9 那是最坏的日子, 也是最好的时光"那是最坏的日子,也是最好的时光" 单凭一句话, 好像有点没头没脑。如果把它带入一个语境或者一段上下文里,比如说失恋以后迷茫的日子,或者是前途未卜却又闲得发慌的毕业前期, 就有那么一点意思了八? 在地铁上看得这篇文章, 想了很多。生活总是丢过来一个又一个的问题,不管我们是准备好了还是招架不来,这种时候能帮助我们的,只有勇气吧。 ---重新开始的勇气--- by Marion McGilvary 我的婚姻虽不完美但是也不赖,直到有一天,我先生爱上了别的人。而我什么都做不了,这世界上没有什么魔法可以把我这个旧妻子瞬间变成新情人。 十几年的习惯和记忆被一个又一个的“第一次“取代:第一个分开庆祝的生日,第一棵属于一个人的圣诞树,第一本小说的扉页上仍旧印着献给我亲爱的丈夫,来不及更改。 那真是坏透了的日子,却也是最好的时光 — 全新的挑战、冒险,全新的开始。心被拉扯出来直面内心的恐惧,这让我发觉比起之前经历的内心痛苦,离婚这个事实反而不值一提。于是便有了这本书,当现实的生活坍塌时,幸好我还拥有另一个世界。 -------------------------- 这段独白让我想起以前看过的一个故事,说小明不小心把肥皂吃了,妈妈打电话问医生该怎么办,医生说,既然这样,就先让他吐吐泡泡吧。 2009/4/7 俺们车间趣事多备注:以下对话坚决不可视为斗嘴或者抬杠,因为马克思同志对待一切事物的出发点都是探索的,态度都是实事求是的,语气都是严肃认真的,答案都是一刀见血的。 之一: 我:你说我怎么就看不出来H&M哪里好呢,总有那么多人排队。 马克思: 你看不出来正常的,因为那都是给年轻小姑娘穿的。 之二: 我:我才不跟你们去喝酒,我要减肥! 马克思:为什么要减肥,还好嘛。 我:我K,那是因为你没去过中国,我一回国我都不好意思出门,你不知道路上的小姑娘都有多瘦,我都买快买不着衣服了! 马克思(打断我):你看,这就是你不对了,你怎么总想跟20几岁的小姑娘竞争呢? 之三: ~为了豆浆的荣誉而战~ 第一回合结束...20分钟后 2009/4/6 Have fun - 找乐有人面试。 不是我面试,也不是面试我,我完全是临时演员演个HR的小角色。主要内容呢就是迎来送往,安全领进门,平安送出去,保 证被面者不迷失在图书馆浩瀚的人海、书海、更重要的是推开一扇是一扇,一扇后面又一扇的"门海"里。 顺捎手的呢,还检查一下是不是非法移民护照是不是过期啥的。
话说起来潇洒,其实我心里还是挺震惊的,要不也不会到现在还念叨这事呢。我寻思:哦,原来面试还有这么玩的啊! 想当初我来面试的时候,还真有点如履薄冰的劲儿,战战兢兢不至于吧,但是也生怕说错了话握错了手,还真没想过可以这么玩的。抛开面试之前究竟要不要做好准备、应不应该临陈才借刀不谈,单纯考虑这个事,我觉得这整件事情太好玩了,这精神太值得俺学习了!就是啊,人生一场大戏,谁规定非得按排理出牌呢,对我这样逮着个事太容易认真的人来说,游戏精神多多益善!
三姐走的时候我没见着,写完这句我突然感觉好像在写长篇啊,话说我本来掐着点等着去接人的,导演先回来了,还踢哩哐啷拖东带西的,我说诶,结束了?导演摇了摇头:这个没戏,早完早廖;还没来得及我问,导演接着用微弱的声音说,那什么,人我也送走了。我胸中大石登时落地,因为我还真没想出来如果三姐为了打印的事谢我,我究竟该说不客气、没问题、这是我的荣幸,还是说姐姐啊,下回别这么干了风险忒大啊。
给今天作个总结,临时演员的一天是被划分成7块来用的,是充实而充满了乐趣的,并且是不介意再临时一次的。 2009/4/2 满身风雨你从海上来4.2 意大利之行挖坑。。。 4.3 我靠,突然发现过去这几年我活得太他妈有规律了我! 4.6 这个坑我一定添,我还特地为它起了个名字就叫 To Be Kengtinued. 2009/3/12 某下厨次数暴增的有力证明是 俺家菜板断了. 终年1岁零5个月. 它短暂的一生是辉煌而嘹亮的一生, 是舍己为人,千斤重担一肩挑的一生, 它对我的激励将永远活在我的心里. 让, 我们永远牢记它劈了以后两条窈窕的倩影吧, 阿 ! 2009/3/8 流云追月,巴黎半日 周末终于体验了一次欧洲之星(Eurostar), 到巴黎两个小时,跟北京到唐山似的,而且是市中心到市中心,省却了奔波机场的各种麻烦,实在是很方便。要说缺点嘛,虽然地方小,但是也做得到人有其座,一个萝卜一个坑,不象过年回唐山在过道里都站不踏实。如果非要说缺点,也是优点衍生出来的,那就是开的太快了,耳朵真疼,一阵一阵的,快被敲成拨楞鼓了。反正我是真没这享受的命,说起来回唐山那趟四处漏风的老火车还坐得挺舒坦。 时间紧迫,满打满算就半天时间,再刨去迷路的时间,吃饭的时间,就在卢浮宫门口兜了几圈。说来惭愧(不是我惭愧啊,我是标准的路盲么,我早认命了),还是那块米字路口,那座桥,那个巴黎老爸(对皇城老妈),还是走上那条熟悉的印度副食品一条街,可惜呢还是错的。等我们终于找到巴黎老爸,活生生已经到了晚饭时间。法国人太不爱说英语了,问路都费劲,小西这样抱怨着,我猜想,他是实在不愿意跟我划成一类吧,或者是觉得家里有这么一个就够了,所以还在路盲和疑似路盲的路上,拼命挣扎着。。。 巴黎老爸的鸭子腿还是那么好吃,矿泉水还装在酒瓶里,菜单还是一如既往地,看不懂。房上还是吊着一串串的大红辣椒,还有商标,要不是交流太困难了,真想问清楚究竟是不是卖的。 灯上镂空的事巴黎老爸的名号Chez PaPa. 因为法语菜单太迷离,点菜最终是通过照片中间黑柱子左侧纵深处墙上的图片来点的,很不幸那张图‘碰巧’挂在厕所门口。。。 这张可以充分看出来饥肠辘辘的某终于吃到食物的心花怒放,和照相的人看得见吃不着,是何等心急如焚恼羞成怒,把一个勺抖成两个勺的深厚功力... 超级老爸招牌菜Super PaPa, 有番茄\生菜\烤土豆\cheese\和鸭子肉,配上免费的法式面包,那味道杠杠的,还有便宜味儿。右边面包上那一小块是山羊奶酪,味道冲着咧。 烤鸭大腿超级美味。右边是培根番茄煲,照糊了,再一次烘托出照相的人有多饿。 本来计划去爬铁塔,吃饱了发现时间不够,于是直奔卢浮,夜色中的卢浮宫,多了种静谧的味道 什么叫众里寻她千百度蓦然回首那人却在灯火阑珊处,在广场上招猫逗狗偷拍拍照的行人和刷刷刷溜着滚轴的巡警,一抬头,一个美丽的背影落入眼帘,就是这种感觉拉。看看远景和近景: 再对比07年圣诞节看到的正面。是不是也就可以说, 07年的我如果望向窗外就会看见09年的我,而09年的我遥望中看得的其实也有07年的自己呢? 我正在这边陶醉的紧,小西在那边大声招呼我过去,象是发现了什么特让人兴奋的东西,我走过去一看,嘿,果然是有些人在欣赏艺术有些人不知道在干啥亚,艺术的眼光,艺术!
告别卢浮宫,遥望大铁塔,大铁塔配了超大的探照灯。
这上面说禁止停车,可没说禁止刻树哦
塞纳河上不具名桥,比起泰晤士河,塞纳河上桥可真多。
话所我们正在河边走着,突然有两个健硕的光源迅速地超越了我们,没有任何诋毁他人的意思阿,实在是两个秃顶老头从后面看非常有喜感,我追在后面想照一张,可惜虚成这个样子,大家看个精髓把,看右上角的美女都虚成白毛女乐。图片左侧背着白色物体移动的黑影就是小西,请大家猜猜,他背着的究竟是什么东西呢?
2009/3/3 一口吃不下一个包子事实再一次证明,人果然是逼出来的。 在两只馋虫契而不舍啰里吧唆无耻之极而又坚持不懈的从早到晚不分晌午抓心挠肺地不断攻击之下,咱人生中第一个发面雪白大肉包,终于出锅拉。因为经验不足,包子包的太大,一屉只能放下两个,筷子夹不住,只能捧着吃,幸亏咱们手还够大.... 看着两张比较图,我只想说,朦胧果然美啊... 真的在这哪,对比一下才知道照片果然有欺骗性阿,看看,够大吧,幸亏一共就包了11个,不然照这个蒸法还得累s我! 看完照片的同学,别忙走,赶紧来发光发热一下,帮咱解答下技术问题:
|
|||
|
|